Conditions d'utilisation

1. Objet du service

HandVoice est une application mobile et web éditée par DeafSync. Elle permet à ses utilisateurs de traduire du texte, de l'audio et des images en langue des signes, et propose un module d'apprentissage des mots essentiels de la langue des signes béninoise. En utilisant HandVoice, vous acceptez sans réserve les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU). Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'application.

2. Création et gestion du compte

Pour accéder à toutes les fonctionnalités de HandVoice, vous devez créer un compte en fournissant des informations exactes et à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées depuis votre compte.

Lors de la création ou de la modification de votre profil, vous pouvez :

• Ajouter une photo de profil.
• Renseigner votre statut (sourd / entendant) pour personnaliser votre expérience.

Ces informations sont facultatives et modifiables à tout moment depuis les paramètres de l'application. HandVoice ne divulgue pas ces données à des tiers à des fins commerciales.

3. Données personnelles

DeafSync s'engage à protéger vos données personnelles conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données. Les données collectées (photo de profil, statut sourd/entendant, historique de traductions, progrès d'apprentissage) sont utilisées exclusivement pour vous fournir et améliorer les services HandVoice.

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse indiquée à la section Contact.

4. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application, section « Mon compte ». La suppression est définitive : toutes vos données personnelles (photo de profil, historique de traductions, progrès d'apprentissage) seront effacées dans un délai de 30 jours suivant la demande. Après ce délai, aucune récupération ne sera possible.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à utiliser HandVoice de manière licite et respectueuse. Il est notamment interdit de :

• Utiliser l'application à des fins illégales ou frauduleuses.
• Tenter de pirater, de perturber ou d'accéder sans autorisation aux systèmes de DeafSync.
• Publier ou transmettre des contenus offensants, diffamatoires ou portant atteinte aux droits de tiers.

Toute violation de ces règles peut entraîner la suspension ou la suppression de votre compte sans préavis.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments de HandVoice (interface, algorithmes de traduction, base de données de la langue des signes béninoise, logos, marques, textes, images) sont la propriété exclusive de DeafSync ou de ses partenaires et sont protégés par le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution ou utilisation non autorisée est strictement interdite.

7. Limitation de responsabilité

HandVoice est fourni « tel quel ». DeafSync s'efforce d'assurer la précision des traductions proposées, mais ne garantit pas leur exactitude dans toutes les situations. DeafSync ne saurait être tenu responsable de tout préjudice direct ou indirect résultant de l'utilisation de l'application, d'une interruption de service ou d'une erreur de traduction.

8. Modifications des CGU

DeafSync se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication dans l'application. Nous vous informerons des changements importants par notification ou par e-mail. L'utilisation continue de HandVoice après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.

9. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions Générales d'Utilisation ou à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à :